I find myself wondering, perhaps because of a growing awareness of systemic racism, how Claude McKay’s experiences as a Black man influence “Subway Wind.”